Python 2.4をゲットする

あなたがPythonに初めて触る人であれば、ウェルカムです。これはすばらしい言語です。

1. Python 2.4 Installer を手に入れる

2. インストーラを実行する

3. パスにPythonを追加する

   パスにPythonを追加するためには、 プロパティ -> 詳細設定 -> 環境変数 に行って、 PATH 変数に ;C:\Python24;C:\Python24\Scripts （これがおそらくPythonがインストールされるデフォルトの場所でしょう）が含まれるように追加/編集します。

TurboGears?をインストールする

ほとんどの部分は問題なくインストールが進むと思いますが、もし問題に遭遇したら、 ヘルプをもらう で質問してみてください。

1. コマンドラインプロンプトを開く（``スタート -> ファイル名を指定して実行`` で cmd とタイプします）

2. 次に easy_install を実行するが、もし "’easy_install’は、内部コマンドまたは外部コマンド、操作可能なプログラム、またはバッチ ファイルとして認識されていません。" というメッセージが出たならば、これは easy_install がシステム上にないということを意味している。またもし "No urls, filenames..." というエラーが出たならば、そのまま次のステップへいってほしい

3. もしあなたが easy_install を持っていないなら`ez_setup.py`_ をダウンロードし、ダウンロードした場所へ移動し （通常 cd Desktop``とします）、 ``python ez_setup.py を実行する

4. 以下のようにすることでTurboGearsをインストールできる:

   easy_install -f http://www.turbogears.org/download/index.html TurboGears
   

5. tg-admin info とすれば、すべてがうまくいったかどうかをチェックすることができる

TurboGears?とデータベースドライバをインストールできたら、 20 minute wiki チュートリアルや さぁ、はじめよう を見てみるとよいでしょう。

また ディスカッション や アナウンス のメーリングリストに参加することも考えてみてください。トラブルの助けになれば幸いですし、何かを共有できるかもしれません。また irc.freenode.net の #turbogears にIRCチャンネルがあります。

データベースドライバ

もしあなたが自分のデスクトップ上で開発を行いたいのであれば、sqliteを使うことができます。このためにはただ以下のようにするだけです:

easy_install pysqlite

サーバ上で開発を行うなら、MySQL（この場合は MySQLdb? ドライバを使います）やPostgres（ この場合は psycopg2 ドライバを使います）を使いたいと思うかもしれませんし、またあなたのお気に入りの いくつかのデータベース を使うこともできます。